باسم الاب الابن والروح الفدس امين
انا هو الرق الحق والحياة من امن بي ان ات سيحيا
اقدم هذا الشعر بمناسبة وفاة صديقي العزبز اكرم حنا فرنسي
اتضرع الى الله ان يدخله جنته الفسحة
لا شوقتن بغريبوثا
ܠܵܐ ܫܘܩܬܢ ܒܓܪܥܒܘܬܵܐ
------------------------------
ميلا ئادي مشنيثا مبيند يالي ويمد بيثا
كلي طالوخ خقريثا لا شوقتن بغريبوثا
===========================
ܡܥܠܐ ܐܕܥ ܡܫܢܥܬܵܐ ܡܒܒܢܕ ܥܥܵܠܥ ܘܥܡܕ ܒܥܬܵܐ
ܟܠܥ ܛܵܠܘܟ ܟܩܪܥܬܵܐ ܵܐ ܫܘܩܬܢ ܒܓܪܥܒܘܬܐ
==========================
نپلخ برابا كرهانا كم پارشلوخ مئخونا
بابوخ كصارخ يا برونا ويموخ دميثاه لاينا
==========================
ܢܦܠܘܟ ܒܪܵܒܵܐ ܟܘܪܗܵܢܵܐ ܟܡ ܦܵܪܫܠܘܟ ܡܐܟܘܢܵܐ
ܒܵܒܘܟ ܨܪܟܠܥ ܥܵܐ ܒܪܘܢܵܐ ܘܥܡܘܟ ܕܡܥܬܵܗ ܠܐܥܢܵܐ
==========================
برونوخ ڱقاري يابابي مبثروخ زدلي عودابي
يتوا خوري وهم رابي إٷف قدلي دهلي جوابي
=========================
ܒܘܢܘܟ ܓܵܪܥ ܥܵܐ ܒܵܐܒܥ ܡܒܬܧܘܟ ܙܕܠܥ ܥܘܕܵܒܥ
ܥܬܘܵ ܟܘܪܥ ܘܗܡ ܪܵܒܥ ܐܘܦ ܩܕܠܥ ܕܗܠܥ ܓܘܵܒܥ
=========================
بناثا اللوخ بقرايا يتوا طالن سولايا
دما ملبن بجرايا جرحن بيقادا وكوايا
========================
ܒܢܐܬܵܐ ܐܠܠܘܟ ܒܩܪܥܵܐ ܥܬܘܵ ܛܵܠܢ ܣܘܠܵܥܐ
ܕܡܵܐ ܡܠܒܢ ܒܓܪܵܒܵܐ ܓܪܟܢ ܒܥܩܵܵܐ ܘܓܘܵܵܐ
========================
يمد يالوخ رش قورا صرخلا اللوخ يا ڱورا
لڱبن شوقتي بنورا يتوا طالي خذا خورا
========================
ܥܡܕ ܥܵܠܘܟ ܪܫ ܩܘܪܵܐ ܨܪܟܵܐ ܐܹܠܘܟ ܥܵܐ ܓܘܪܵܐ
ܠܵܐ ܟܥܒܢ ܫܘܩܬܥ ܒܢܘܧܵܐ ܥܬܘܵ ܛܵܠܥ ܟܕܵܐ ܟܘܵܐ
========================
رش قوروخ آيون بخيلا قپوخي لريشاه مخلا
إيوتوا طالي خيلا اي إيني طالوخ سميلا
========================
ܪܫ ܩܘܪܘܟ ܵܥܘܢ ܒܟܥܠܵܐ ܩܦܘܥ ܠܪܥܣܵܗ ܡܟܥܐܵܐ
ܐܹܥܘܬܘܵ ܐܠܥ ܟܥܐܵܐ ܐܥ ܐܥܢܥ ܛܵܠܘܟ ܣܡܥܐܵܐ
========================
دمشمئلي إو قالوخ بيورن بقورا مبدالوخ
لا پرشد منن وزالوخ مريم عدرا مرحمالوخ
========================
ܕܡܫܡܥܠܥ ܐܘ ܩܵܠܘܟ ܒܥܘܪܢ ܒܩܘܪܵܐ ܡܒܕܵܠܘܟ
ܵܐ ܦܪܫܕ ܟܢܢ ܘܙܵܠܘܟ ܡܪܥܡ ܥܕܪܵܐ ܡܪܟܵܠܘܟ
=======================
بصوئني بيثي كوما بد بخين ليلي ويوما
بمصلين طالوخ وصوما مملاخا بمشدن شلاما
=======================
ܒܨܘܐܢܥ ܒܥ ܟܘܡܵܐ ܒܕ ܒܟܥܢ ܠܥܠܥ ܘ ܥܘܡܵܐ
ܒܡܨܠܥܢ ܛܵܠܘܟ ܘ ܨܘܡܐ ܡܡܠܵܟܐ ܒܡܣܕܪܢ ܫܠܵܡܵܐ
=======================
فارس سپيرا بعنكاوة من اكرم اثيا كثاوا
مكرهانه پايش طاوا دخرانيه اثي لقراوا
======================
ܦܐܪܣ ܣܦܪܵܐ ܒܥܢܟܐܘܵ ܡܢ ܐܟܪܡ ܐܥܵܐ ܟܬܵܘܵ
ܡܟܪܗܵܢܥܗ ܦܵܥܫ ܙܵܘܵ ܕܟܪܐܢܥܗ ܐܵܬܥ ܠܩܧܵܘܵ
=====================
كد فارس خبرا شمئلي لا مبخيا وصراخا قطئلي
تا يما وبابا مشمئلي منخزيثيه اون لسوئلي
======================
ܟܕ ܦܵܪܣ ܟܒܪܵ ܫܡܥܠܥ ܠܵܐ ܡܒܟܵܐ ܘ ܨܪܵܟܵܐ ܩܛܐܠܥ
ܬܵܐ ܥܡܐ ܘ ܒܵܐܒܐ ܡܫܡܥܠܥ ܡܢ ܟܙܥܬܥܗ ܐܵܘܢ ܐܵܐ ܣܘܥܠܥ
======================
ماسير اخلاص مصليلا من ايطاليا قريلا
إو بخيا مريلا بخيلا كم شوقتي قلولا
=====================
ܡܵܣܥܪ ܐܹܟܵܨ ܡܨܘܠܥܵܐ ܡܢ ܐܥܛܵܠܥܐ ܩܪܥܵܐ
ܬܹܘ ܒܟܥܐ ܡܪܥܠܵܐ ܒܟܥܠܵܐ ܟܡ ܫܘܩܬܥ ܩܠܘܠܵܐ
=====================
شلامي هللا تا يمي تا بابي وأخواثي مكمي
كم مپشطيلي بخلمي بڱويني نشقلي وصلمي
=====================
ܫܠܵܡܥ ܗܠܠܵܐ ܬܵܐ ܥܡܥ ܬܵܐ ܒܵܒܥ ܘ ܐܟܘܐܬܥ ܡܟܡܥ
ܟܡ ܡܦܫܛܥܠܥ ܒܟܠܡܥ ܒܓܘܥܢܥ ܢܫܩܠܘ ܘܨܠܡܥ
====================
يا نوفل موصيثي طالوخ مبثري بيثا بقدالوخ
مثلي لغزيلي يالوخ پڱداني لا پريئالوخ
====================
ܥܵܐ ܢܘܦܠ ܡܘܨܥܬܥ ܛܵܠܘܟ ܡܒܬܪܥ ܒܥܬܵܐ ܒܩܕܵܠܘܟ
ܡܬܠܥ ܐܵܐ ܓܙܥܠܥ ܥܵܠܘܟ ܦܘܓܕܐܢܥ ܠܵܐ ܦܪܥܵܠܘܟ
====================
نوفل صرخلي يا بابا لا شوقي اخوني رابا
لخودي بپيشن بعودابا خواثوخ لتي جورابا
===================
ܢܘܦܠ ܨܪܟܠܥ ܒܵܐ ܒܵܐܒܐ ܠܵܐ ܫܘܩܬܥ ܐܟܘܢܥ ܪܵܒܵܐ
ܠܟܘܕܥ ܒܦܥܫܢ ܒܥܘܕܵܠܵܐ ܟܘܵܬܘܟ ܠܬܥ ܓܘܪܵܠܵܐ
==================
ال قوروخ انا عديري لا يليبي مشحتي ميري
يا خوري طالوخ قهيري إو ودا لقوروخ زرئلي
==================
ܐܠ ܩܘܪܘܟ ܐܵܢܵܐ ܥܕܥܪܥ ܠܵܐ ܥܠܥܒܥ ܡܫܟܬܥ ܡܥܪܥ
ܥܵܐ ܟܘܪܥ ܛܵܠܘܟ ܩܗܥܪܥ ܬܹܘ ܘܕܕܵܐ ܠܩܘܪܘܟ ܙܪܥܠܥ
حبيب شابو يوسف
السويد يونشوبنك
19-02-2010, 03:10 PM
لا شوقتن بغريبوثا
العرض العادي
